Páginas

Monday, 30 September 2013

Happy Birthday!!! Circle of Smiles :-)





El día en el que vimos la luz por primera vez es motivo de celebración, de alegría, de recordar todos esos años que vamos cumpliendo y de recordar cuantas vivencias nos han ido depararando.

Hoy es día grande en mi familia y nos llega la cálida presencia de nuestros afectos con sus buenos deseos y con sorpresas como ésta:




You say it's your birthday, it's my birthday too, yeah
You say it's your birthday, we're gonna have a good time
I'm glad it's your birthday, happy birthday to you
Yes we're going to a party, party
Yes we're going to a party, party
Yes we're going to a party, party
I would like you to dance
(Birthday)
Take a cha-cha-cha-chance
(Birthday)
I would like you to dance
(Birthday)
Dance
You say it's your birthday, it's my birthday too, yeah
You say it's your birthday, we're gonna have a good time
I'm glad it's your birthday, happy birthday to you

Venga, coger el ritmo que la tenemos que cantar y bailar cuando estemos juntos.

También os propongo esta otra, más tranquila pero en la que se comparte algo tan simple o complicado, según a quien se lo pidas, como puede ser una sonrisa. Esa que los bebés aprenden por imitación y con la que se les ilumina el semblante.
Sería genial hacer un video con nuestras caras ¿no os parece?



You smile at me.
I smile at you.

Now we're a pair.
One and one
makes two.


You smile at them.
They smile at you.
And we've made a circle of smiles.


A circle of smiles is a ring

you can wear.
A circle of smiles is a gift
you can share.


Sister to brother.
Friend to friend.
Circles of smiles are rings
that never end.


I smile at him.
He smile at me.
I smile at you.
Now we are three.


A circle of smiles gets sweeter as it grows.
The stranger you smile at
is now someone you know.


A circle of smiles is a ring
you can wear.


A circle of smiles is a gift you can share. 


Sister to brother. 
Friend to friend. 


Circles of smiles are rings that never end.







A ver que os parece este juego de palabras. Quizás os provoque una sonrisa :-)



Gracias a todos




Tuesday, 24 September 2013

Otoño - Tardor - Autumn - Fall - Autunno - Automne - Herbst



Ya ha entrado el otoño, poco a poco se va notando su presencia, los días se acortan, la temperatura va descendiendo, la luz cambiando...
Es curioso seguir la evolución de los chopos, ellos te van anunciando el paso del tiempo. A principio de mes me chocó ver una ramita con hojas amarillas en una frondosa y verde chopera.

El título de esta entrada lleva su nombre en varios idiomas, homenaje al 
Día Europeo de las Lenguas que se celebra el 26 de este mes. Las lenguas tan presentes en nuestras vidas y que tanta importancia tienen. Partiendo de la materna, la que nos enseñó a conocer nuestro mundo más cercano y sumando todas las que le siguieron que nos lo ampliaron con matices ricos y diversos.


European Day of Languages


 

Podeis daros un paseo por la lengua que elijais y aprender algunas expresiones útiles Language of the Month gracias a la iniciativa de esta escuela inglesa en la que una gran variedad de procedencias en su alumnado.


Kieran Donaghy nos propone este vídeo para reflexionar sobre el aprendizaje y animarnos a encontrar nuestro propio camino, que en cada es diferente como lo somos cada uno de nosotros. 


Whistleless from Trunk Animation on Vimeo.





Dedicado especialmente a mis alumnos, os enlazo esta selección de juegos para que viajeis por diferentes países y por el nuestro. Ya sabeis que hay que ser decidido y aprender de los errores. Para los perfeccionistas, que quieren que les salga bien a la primera, podeis primero ver la solución y luego ir tanteando. ¿Preparados?. Adelante...

Continents





Countries of Europe





Spain




Juegos y pasatiempos sobre la Unión Europea




Seguro que después de unos cuantos intentos habeis mejorado notablemente vuestros conocimientos, ¿a que sí?
Y es que como bien dice Christopher Robin somos más valientes, fuertes e inteligentes de lo que nos creemos.





Friday, 13 September 2013

Felicidades familia


Hoy quiero dedicar esta entrada a mi familia y en especial a mi sobrina en el día de su cumpleaños, crecer junto a las personas que te han acompañado a lo largo de tu vida y compartir tantos momentos nos deja una huella que va creando vínculos muy especiales.

Y para celebrarlo os propongo dos videos y un juego en el que todos os podeis implicar si os atrae.

Empezamos por la canción, que me llega de la mano de una amiga, especialista en música, en alegría y en entusiasmo. 




Os dejo también la versión traducida para el que la quiera consultar.

Seguimos con el juego, para los amantes de la fotografía y de los recuerdos.
Se trata de buscar fotos antiguas de cuando éramos pequeños y tratar de reproducirlas pero tal y como somos ahora.

Los resultados pueden ser tan sorprendentes y divertidos como éstos:


El más pequeño de aquél entonces pasa a ser el más alto de ahora, mira por donde...

humor

Algo parecido les ha pasado a estas chicas, hasta el color del pelo le ha cambiado a la del medio

fotografia

Intentando conservar la misma cara de asombro

jovenes


Un buen baño de espuma compartido

imagenes

Muy buena esta de padre e hijo

fotos

¿Le veis el parecido?

Tios 


EEUU 

Inevitablemente tiene que levantar la cabeza la madre si quiere imitar la mirada

imagenes

La típica foto del primer día de cole

fotos


España

Y de vacaciones...

jovenes


Tios



Increible ! Se fotografian exactamente como en la niñez


Para finalizar un poco de humor "Cómo se hacen los bebés", nos lo manda nuestra Hada Maga


Sunday, 8 September 2013

Comienza el curso - All Together Now!!!!!



Mucha alegría nos desea Sàlvia para empezarlo y no nos va a faltar de ésa tan especial que brota al reencontrarnos y al iniciar nuevas andanzas juntos.

Podeis leer la entrada que dedica en su blog a este acontecimiento y disfrutar de las ilustraciones que ha seleccionado: 

Feliz, alegre y colorido curso a todos y a todas...



























Pero como bien nos dice nuestra amiga Pilar Arnal en su blog, el curso comenzó para los maestros el 1 de septiembre, en su entrada Mestres podeis ver las importantes tareas que tenemos por delante acompañadas de unas bellas ilustraciones.

Gianpiero Pelegi nos da unos consejos para que retomemos la rutina de la mejor manera posible, a veces es lo que más cuesta, retomar el hábito de madrugar y de acostarse pronto para estar en forma
Piccoli consegli per la rentrée

Y si ya habeis leído en valenciano y en italiano las propuestas de nuestros amigos, ahí van estas actividades para ir practicando inglés y no vale aquello de "¡uf!, no me acuerdo de nada" o "¡qué difícil!" ya que al tener autocorrector podeis ir aprendiendo de vuestros intentos, tanto con los aciertos como con los errores. 

Personal Pronouns and Verb To Be: am, are, is

Have got / Has got

Daily Routines

The time / Meals

Thank you teachers Chiara, Victoria, Stefania, Eva and Beny.

Y ahora ya sí a descansar para poder empezar el día y el curso con alegría.

Dulces sueños a todos y hasta mañana :-)

 









Foto




Os dejo con la entrada que nos deja Mónica Carretero en su blog: ¡Al cole!
Tan entusiasta como siempre.
Gracias a todos por vuestras aportaciones.




Espero no encontrarme con charcos mañana al llegar al cole...