"Unidos por un sueño" - "Lessons of a Dream"

La entrada de hoy va dedicada a todas las familias y lleva el título de una película que me recomendó una amiga, le había gustado porque había podido hacer pinitos con su recién estrenado interés por el inglés. Gracias, Mariche ;-)




¿Os imagináis un país en el que no se conozca el fútbol?
¿Y si os digo que ese país es Alemania?
Seguro que os quedáis boquiabiertos como en el cole hoy cuando lo hemos comentado en clase.
¿Y os podéis imaginar que este deporte que tantas pasiones despierta sirviera para estrechar relaciones entre diferentes países?



Os propongo que veáis relajadamente la película y que la comentemos luego.
Acomodaros en vuestro sillón preferido , preparar las palomitas o un "calentito" y disfrutar de este viaje a otra época muy diferente a la nuestra en muchos aspectos. Nos trasladamos a Alemania en 1874 y vamos a conocer a Konrad Koch, un profe un tanto particular en aquel entonces.

En el primer video podéis ver el trailer para abrir boca, en el segundo la peli y por último una de las canciones de la banda sonora que es muy popular en Inglaterra y que la cantan para dar la bienvenida al año cuando suenan las doce campanadas. Seguro que os suena la música y que más de uno ya la conocéis.











Lyrics English and Spanish

Lessons of a Dream

Germany without football is hard to imagine, and yet the beautiful game may never have taken root there were it not for the enthusiasm and determination of one man ­ Konrad Koch. German-born but Oxford-educated, Koch was hired to teach English by a strictly-run German boys school in 1874. A visionary teacher, he introduces football ­ well established in England, but unknown in Germany ­ to teach the boys English, self-esteem and good old British values of 'fair play'. Needless to say, this progressive curriculum gets him into all kinds of trouble with parents, administrators and other teachers …