Tuesday 30 September 2014

"Ara que tinc 20 anys..."

Desde hace 20 años que el 30 de Septiembre es un día que empieza muy prontito para mí, cuando aún no despunta la luz y es que algo en mi interior quiere festejar el acontecimiento tan excepcional que tuvo lugar en mi vida.

En esta ocasión mientras dormía dos canciones me han acompañado hasta despertarme "Under the Sea" ¿será por el ambiente festivo que inspira? , ¿será por lo importante que es el mar en mi vida?...

Lyrics English - Spanish

Y la otra "Ara que tinc 20 anys" y ésta si que está muy clara su relación con el día de hoy. Los que me conocéis ya lo sabéis porque compartistéis nuestro gozo antes, en el momento y hasta ahora y los que no, pues os lo podéis imaginar.

¡Qué fuerza los 20! Disfrútalos plenamente corazón...

Henchida de gratitud en esta mañana que empezó como hace 20 años cuando "la vila està adormida encara" y con los mejores deseos para todos vosotros y muy en especial para tí:

Sunday 28 September 2014

Happy Birthday!!!!

Supercalifragilisticexpialidocious

"New York, New York" with Lyrics

Ça c'est Paris

Mónica Carretero

Vaya fin de semana más reconfortante, no he estado en ninguno de esos sitios pero mi corazón está pletórico por todas las muestras de afecto que he recibido.
¡Gracias mil a todos!

"Abraços e beijinhos e carinhos sem ter fim"

Friday 26 September 2014

Happy European Day of Languages :-)

¡Fiesta grande hoy en la escuela!

Gracias a toda la comunidad educativa que aunando esfuerzo conseguimos momentos tan gratificantes como el de hoy en el que todos los alumnos de la escuela dirigidos por los más mayores, los de 6º, que se estrenaban con éxito en su papel de dinamizadores de estas celebraciones conjuntas, han unido sus voces y deseos en defensa de la diversidad.

- A Beautiful Day
- Hello to All the Children of the World
- If You're're a Kid

Los pasillos se han llenado de los tesoros lingüísticos: palabras llenas de afecto y significado para cada uno y de banderas...

Ahí va un adelanto gráfico de los de los más peques:

Nos ha hecho mucha ilusión saber que muchos niños en otras partes del planeta estaban celebrando también este día. Hay van estos vídeos grabados hoy mismo y publicados ya en la web para disfrute de todos.

Happy European Day of Languages everyone! Did you know there are 24 official languages in the EU – as well as about 60 regional and minority languages? Today is the best day to celebrate this diversity!

Test your knowledge about European languages here: QUIZ
European Comission

#EDL2014

Hoy 26 de Septiembre es proclamado en Europa como El Día Europeo de las Lenguas; su objetivo principal es fomentar el aprendizaje de los idiomas en Europa.

Por ejemplo en Alemania, la palabra más larga tiene 63 letras: Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz

Tal y como os he comentado "boys and girls" de 6º, hay va esta canción escocesa con una coreografía en la que chicos y chicas interactúan. Espero que os guste.

Five Hundred Miles - Lyrics. The Proclaimers

Y ya que estamos en Escocia si clicais en los links podréis daros un paseíto por el lago Ness y sus alrededores, a ver si os aparece el famoso monstruo :-)

Loch Ness - Scene 1

Loch Ness - Scene 2

Tuesday 23 September 2014

Welcome Autumn & European Day of Languages

Hoy damos la bienvenida al otoño , se ha estrenado con una tormenta de esas de las que de repente se pone todo negro y empiezan a caer rayos y truenos y a llover y que si te pilla en casita da gusto contemplar como cae el agua y riega los campos. ¡Bienvenida sea!

Para irnos ambientando ojear estas listas de cosas que nos gustan de esta estación y de actividades que podemos hacer.
¿Qué tal si confeccionáis la vuestra?

Esta primera semana otoñal vamos a celebrar en la escuela una fiesta, sí, sí, llevamos preparándonos desde que entramos a principios de mes y es que el viernes se celebra el Día Europeo de las Lenguas y como sabemos lo importantes que son para podernos relacionar unos con otros vamos a festejarlo.

"En Europa se hablan más de 200 idiomas, 24 de ellos son las lenguas oficiales de la Unión Europea. El conocimiento de varias lenguas abre puertas y facilita la movilidad. Los idiomas son útiles para todos y nadie es demasiado joven o demasiado viejo para aprender una lengua extranjera...

Además de las 24 lenguas oficiales de la UE , en Europa se hablan muchas lenguas regionales y minoritarias. La UE tiene el afán de proteger esta diversidad lingüística y fomentar el aprendizaje de idiomas."

Clicando en los enlaces podréis acceder a Juegos en línea, como:

Tesoros Lingüísticos donde encontraréis las palabras favoritas de los participantes y tenéis la opción de guardar la vuestra.

Fun and Games

Magic of Love - Lyrics

Thursday 18 September 2014

Despidiendo el verano - Songs & Phonics

Sí, sí, aunque no lo parezca por el calor reinante, estamos en los últimos días del verano que se despedirá en breve.
El comienzo del curso está siendo muy animado. Andamos atareados
refrescando o aprendiendo cuanto vamos descubriendo juntos.

Los pasillos de la escuela están decorados con las banderas que han traído los alumnos para cantar la canción "Hello to All the Children of the World" todos juntos en el patio el próximo día 26 para celebrar:
El día europeo de las lenguas

Y ya al atardecer en la playa las el cielo nos regala cada día un nuevo espectáculo, que si nubes blancas y algodonosas, que si se tornan negras y parece que va caer una gran tormenta, que si caen unas gotas que se alían con el sol y se dibuja un luminoso arco iris...
¿Lo podéis ver en esta imagen?
El paraguas no hizo falta pero sí las gafas de bucear :-)

Para festejar este último fin de semana del verano he seleccionado con mucho mimo estos vídeos pensando en cada uno de vosotros.

Hoy hemos celebrado el cumple de Frankie en clase de Infantil de 5 años.
Podéis ver en esta foto la tarta que le han preparado con velas y todo.

>

Aprendiendo a leer en inglés, nos estamos familiarizando con sus sonidos...

Cada semana aprendemos la canción de uno de ellos, la serpiente (snake) /ssss/ y la hormiga (ant) /aaaa/ y la raqueta de tenis (tennis) /ttttt/ nos han representado los tres primeros. Afortunadamente tengo una gran bolsa sin fondo donde caben junto a la pelota del mundo y el sol mullidito :-)

Sounds and Actions

Image of Hear the Sounds page

Hear the sounds

Making sounds into words

Tuesday 9 September 2014

It's a Beautiful Day!

Nosotros ya llevamos una semana y no veas el entusiasmo con el que hemos empezado tanto alumnos como maestros, así da gusto :-) pero en otras escuelas aún están empezando.

Ésta ilustración nos llega desde Segovia y es de la ilustradora Mónica Carretero, que como ya sabéis los que me seguís, me encanta su estilo y nos dedica a toda la comunidad educativa esta entrada en su Cuaderno de Viaje.

Desde Valencia, del IES Isabel de Villena, su directora nos hace llegar estas
Paraules de benvinguda que incluyen una inspiradora cita de Albert Einstein

Y si en la entrada anterior pudimos ver niños de diferentes partes del mundo en su camino al cole, en ésta nos acercamos a los maestros...

Meet teachers from around the world

1. Assam, India

Flickr: Michael Foley

A group of Assamese teachers wearing traditional Assamese dress try to keep out of the rain.

2. Sana’a, Yemen

Photo: Bill Lyons/ World Bank

A Yemeni teacher gives art lessons at center for street children in Sana'a.

3. Gansu Province, China

Photo: Liang Qiang / World Bank

A teacher at the Heping Village Primary School in Dongxiang County helps her students out.

4. Cape Coast, Ghana

Photo: © Jonathan Ernst / World Bank

Winston Mills-Compton teaches a class in mathematics at the Mfantsipim Boys School.

5. Nepal

Photo © Aisha Faquir/World Bank

A teacher in rural Nepal points to letters as she teaches her class how to read the English alphabet.

6. Bangladesh

Video Still: Stephan Bachenheimer / World Bank

A Teacher and her students in a cyclone shelter in rural Bangladesh.

7. Mali

Photo: © Curt Carnemark / World Bank

A teacher collects assignments from students.

8. Nashville, Georgia, USA

Flickr: BESM

A student teacher at Berrien Elementary School works with students on the writing process, covering three steps: prewriting, writing, and editing.

9. Yuanzhu, Ningxia, China

Flickr: Peter Morgan

A Primary School math teacher reviews his students' work in the school's prep room.

10. Nepal

Flickr: Artis Rams

A Buddhist teacher leaving the Monastery.

11. Jamaica

Flickr: jake brewer

A preschool teacher inside her classroom near the Primary School.

12. Guarat, India

Flickr: DFATD-MAECD/Stephanie Colvey

Para terminar os propongo este audio sobre Countries & Nationalities

Wednesday 3 September 2014

Empezamos el curso 2014-15

Hoy las aulas han se han llenado de vida nuevamente.
¡Qué caras más radiantes!
Alegría del reencuentro al iniciar una nueva etapa.

Y la hemos empezado al ritmo de la música saludando a todos los niños del mundo, niños con los que nos unen las ganas de jugar, de reír, de pasarlo bien, de inventar, de compartir, de aprender :-)

Aquí podéis otro video de esta canción

Desde Estados Unidos de la mano de María Elena me llegan estas 20 imágenes de de niños yendo a la escuela en sus respectivos países.
¿Cuál os resulta más impactante?

Flickr: Jeff Werner

1. Children are accompanied on their walk to school through Guizhou Province, China